poniedziałek, 7 stycznia 2013

gdy siwiejemy

Reiner Kunze

Pytanie i odpowiedź

Nasz los?

Niejedno jest w nas
starsze niż my sami

Nasz bilans?

Spierając się z prawdą, my
nie błądziliśmy, to ona
jest jaka jest

Nasza rada?

Odróżnić możliwe
od niemożliwego

Nasz smutek?

Że mogliśmy być urobieni
na obraz tamtych

Jak wtedy,
zanim dojrzeliśmy
siebie w zakazanych lustrach

Nasze święto?

Pod drzewami
dzielić się światłem i cieniem

Pianiście
sypać ziarnka sławy

Milczeć fermatę
według nut winnicy



Krzyż Południa

Noce, które cię kamienują

Gwiazdy
spadają po swoim świetle

I stoisz pod ich gradem

Żadna nie uderza w ciebie

A ból,
jak gdyby uderzały wszystkie

tłum. Jakub Ekier


Noc, rozgwieżdżone niebo, gdzieś pod Wrocławiem

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz